Ian Curtis (15.07.1956 - 18.05.1980)

Ian Curtis - żonaty urzędnik i początkujący poeta, Bernard Sumner oraz Peter Hook spotkali się w 1977 roku na koncercie Sex Pistols w Manchesterze. Postanowili założyć zespół choć żaden z nich nie miał doświadczenia ani tym bardziej nie potrafił grać za jakimkolwiek instrumencie. Ów pracownicy fabryki pragnęli jednak wyrwać się z industrialnej rzeczywistości w której toczyli życie. Do składu dociągnięto Stevea Morris'a i po pewnym czasie powstał zespół 'Warsaw' - inspiracja był utwór Davida Bowie'go zatytułowany 'Warszawa'.

Takim jak ty łatwo jest
Wytężać oczy, kroczyć w powietrzu
Myszkować przy rzekach i wśród ulic
Porzucać zbyt wcześnie każdy zakątek
/ATMOSPHERE/

Niedługo po pierwszych koncertach - na których to czasem dochodziło do ataków epilepsji na którą chorował Ian - dokonano zmiany nazwy, by uniknąć ewentualnych konfliktów z zespołem 'The Warsaw Pakt' działającym w Londynie. Od tego momentu znani byli jako Joy Division - czyli 'dywizja radości' - tak nazywano w czasie II wojny światowej kobiety grupy kobiet trzymane w obozie dla przyjemności hitlerowskich oficerów. Z uwagi właśnie na swoiste zainteresowanie nazikunst'em - zawartym w nim nim minimalizmie i monumentalności, zespół był atakowany za propagowanie nazizmu.

Czy wołasz przez sen i obnażasz moje wady?
Czuję w ustach smak ogarniającej mnie desperacji
Jak to jest, że coś dobrego nie może już dłużej trwać?
Kiedy miłość, miłość ponownie nas rozdzieli
/LOVE WILL TEAR US APART/

W roku 1979 grupa zyskała uznanie płytą "Unknown Pleasures" przepełniona wyeksponowanym basem oraz refleksyjnymi tekstami Curtisa; któremu następnie urodziła się córka - Natalie. Kariera zespołu wydawała się rozwijać w dobrym kierunku i rokować na przyszłość. Pozytywnie odbierano ich w wielu krajach w których to wystąpili grając trasę koncertową po Europie; planowano również turnee po Ameryce. Choroba Iana jednak coraz częściej jednak przypominała o sobie. Miało to wpływ na powstałą w 1980 roku płytę zatytułowaną "Closer" - zdecydowanie bardziej 'zimną' niż punkową.
Teksty zawarte na płycie przez wielu są określane jako 'krzyk rozpaczy' - depresyjne; pełne są smutku i braku nadziei.

Teraz już rozumiem, że wszystko zrobiłem źle
Potrzebuje terapii, gdyż ta kuracja trwa zbyt długo
Głęboko w sercu, którym kierowało kiedyś uczucie
Odszukać muszę przeznaczenie póki nie jest za późno
/24 HOURS/

Planowana wcześniej trasa po Ameryce nie rozpoczęła - dnia 18 maja Ian Curtis popełnił w swoim domu samobójstwo. Mówi się iż wieczór spędził na oglądaniu filmu Wernera Herzoga "Stroszek" - przejmujący film o ludzkiej samotności i nieprzystosowaniu - po czym sięgnął po sznur od suszarki i powiesił się na nim. Miał niespełna 23 lata.

Tłumaczenia tekstów piosenek : Tomasz Beksiński
Cytaty użyte wyłącznie w celach edukacyjnych

Od autora : Postanowiłem napisać krótki tekst przedstawiający w skrócie grupę Joy Division z okazji zbliżającej się 25 rocznicy śmierci jej frontmana - charakterystycznej postaci brytyjskiej sceny muzycznej lat siedemdziesiątych - Iana Curtis'a. Gdyż jak sądzę większości forumowiczów bardziej znane są póżniejsze dokonania pozostalych członków zespołu pod nazwą New Order - muzyki już innej, nazywanej przez niektórych 'inteligentną eletroniką'.

Niestety nie ustrzegłem się jednak pewnych literówek,
ale godzina powstania tekstu mówi sama za siebie ...

Dziekuje za ten tekst Seize. Przyznam ze historie Joy Division znalem dosc powierzchownie.

Ten tekst znalazl sie tu z okazji smutnej rocznicy mysle sobie jednak ze pieknie by bylo by kazdy podzielil sie tutaj swoimi pasjami czy fascynacjami muzycznymi. Chocby zakladajac topiki poswiecone swoim ulubionym zespolom czy wykonawcom przedstawiajac je troche. Mielibysmy taki maly leksykon na forum. Kilka osob juz o tym myslalo kilka nawet pisalo.
_________________
www.sinar.posadzdrzewo.pl

Jak donosi witryna http://www.neworderonline.com/ powstanie film dotyczący Iana Curtisa. "Control" bedzie oparty na "Touching From A Distance" - dziennikach autorstwa Deborah Curtis wdowy po Ian'ie. New Order z przyczyn zrozumialych - przygotowywuje muzyke do tego filmu; ktorym zajmie sie nikt inny jak sam Anton Corbijn czyli czlowiek ktory niejednokrotnie wspolpracowal np. z Depeche Mode.

fajnie.

18 maja przypada 26 rocznica śmierci Iana Curtisa

Live at LG: Silversun Pickups - Shadowplay
Ps: muzycznie dobre - wokalnie średnio pasujące

źródło : http://youtube.com/user/LiveAtLG

Emma Russack (erussack) - Love Will Tear Us Apart

źródło : http://youtube.com/user/erussack

Ange8 - New Dawn Fades

źródło : http://youtube.com/user/Ange8

The Music of Joy Division
In Tribute to Ian Curtis
http://www.joydivision.info/


"24 hours"
"Oh how I realised how I wanted time,
Put into perspective, tried so hard to find"


"Shadowplay"
"To the centre of the city where all roads
meet looking for you"


"Passover"
"Is this the role that you wanted to live
I was foolish to ask for so much"


"Insight"
"Guess the dream always end
They don't rise up just descend"


"Decades"
"These rituals showed up the door for our wanderings
Opened and shut, then slammed in our face"


"She's Lost Control"
"And she turned to me and took me by the hand
And said "I've lost control again"


źródło : http://www.youtube.com/musicofjoydivision

Kiedy postanowiłem, jakiś czas temu, nieco odświeżyć ten temat nawet nie zdawałem sobie sprawy iż tyle materiałów tutaj wrzucę ... gdy to zrobiłem natrafiłem jeszcze na jedną informację :

seize napisał:

Planowana wcześniej trasa po Ameryce nie rozpoczęła - dnia 18 maja Ian Curtis popełnił w swoim domu samobójstwo. Mówi się iż wieczór spędził na oglądaniu filmu Wernera Herzoga "Stroszek" - przejmujący film o ludzkiej samotności i nieprzystosowaniu - po czym sięgnął po sznur od suszarki i powiesił się na nim. Miał niespełna 23 lata.

Jutro tj. 23 lipca na TVP Kultura o godz. 01:00 wyemitowany zostanie "Stroszek", powtórka natomiast będzie miała miejsce 24 lipca o godzinie 13:30.

[*]

Film dotyczący Iana Curtisa pt. "Control" można już oglądać na ekranach kin.


źródło : http://youtube.com/user/TheWeinsteinCompany

Strony o filmie :
http://www.gutekfilm.pl/control/
http://www.controlthemovie.com/

----
... btw ...

... Got to find some therapy this treatment takes too long ...
Closer To Curtis - 24 Hours (Utrecht Onder Invloed)

źródło : http://youtube.com/user/matthijsvanderven

... I was moving through the silence without motion, waiting for You, ...
[Shadowplay - Joy Division/Afterhours ] - Acoustic Cover

źródło : http://youtube.com/user/Ange8