| Logowanie | | Nie masz jeszcze konta? Możesz sobie założyć. Jako zarejestrowany użytkownik będziesz miał kilka przywilejów. |
|  | | |
Białek Paweł(198 słów w tym tekście)
(2206 ) 
 rocznik 1970. Jest absolwentem filologii hiszpańskiej, w Katedrze Iberystyki, Wydziału Neofilologii na Uniwersytecie Warszawskim. Posiada również zawodowe (policealne) wykształcenie ekonomiczne na kierunku: Handel Zagraniczny w Szkole im. A. i J. Vetterów w Lublinie.
Posiada doświadczenie zawodowe zdobyte zarówno w pracy w firmach hiszpańskich (POL-EST/V ALENTINE/BARPIMO) jak i współpracy z firmami brytyjskimi (ICI PAINTS) w latach 1995-1998.
Zajmuje się również tłumaczeniami pisemnymi oraz ustnymi (konsekutywnie) w w/w językach.
W latach 2003 - 2004 pracował jako tłumacz w ramach europejskich programów pomocniczych i dostosowawczych PHARE (Ministerstwo Sprawiedliwości, Ministerstwo Zdrowia, Ministerstwo Budownictwa i Infrastruktury).
Pracował również jako lektor języków obcych w takich szkołach jak Wyższa Szkoła Bankowości i Ubezpieczeń w Warszawie, filii Miami Ad School w Warszawie oraz różnych innych szkołach językowych.
Z cyklu ulubione:
Film: Joe Black. U
Książka: Biblia, „Don Quijote” M. de Cervantes; wszystkie książki Mistrza Eckharta, wszystkie książki Dostojewskiego, niektóre H. Hessego
Potrawa: tortilla espańola oraz jamon serrano
Reklama wszechczasów: Lee. Jeans that built America!/Wszystkie reklamy Levi Strauss
Reżyserzy: S. Spielberg, I.Bergman, W. Herzog, M. Scorsese, J. Carpenter, Tony i Ridley Scott;
Serial: Seinfeld;
Zespoły i wykonawcy: 2Tm2,3, Armia, Maleo Reggae Rockers, Izrael, Soulfly; poza tym mnóstwo, mnóstwo innych a także muzyka klasyczna,
Współpracuje z WSR od jesieni 1996 roku.
Wykłada:
- język angielski,
- język hiszpański. |
|
[ Powrót do Wykładowcy | Wykaz sekcji ] |
|
|
